Pick Your Poison (tradução)

Original

The Bridge City Sinners

Compositor: Michael Sinner / Libby Lux / Scott Michaud / Lightnin’ Luke / Clyde McGee

Você já se sentiu sozinho em um lugar cheio de gente?
Estou com hálito de bebida, melhor passar um perfume
Estou à procura de um cara que me faça sentir
Como você fazia há muito tempo
Mas você tá na rua em vez de estar em casa ao meu lado
Plantando sementes onde nada vai crescer

Então escolha seu veneno, por que você não bebe tudo?
Você não se sente melhor agora? Capaz de encarar a multidão?
Escolha seu veneno, vai, se entregue ao pecado
Se você cheirar mais uma linha vai se sentir em casa de novo

Caminhada da vergonha às quatro da manhã, cara, que frio
Meus joelhos estão fracos, preciso de uma bebida, isso tá ficando chato
Eu costumava segurar sua mão
Mas agora eu seguro essa garrafa tão perto do meu coração
Uso todos esses caras estranhos só pra me sentir inteira de novo
Porque você disse que nunca iríamos nos separar

Então escolha seu veneno, por que você não vem aqui
Para o bar da cidade, só pra ver quem tá por aqui?
Escolha seu veneno, a miséria adora uma companhia
Mas as drogas já não são tão divertidas quanto costumavam ser

Estamos aqui chapando porque nos sentimos tão pra baixo
Oh, eu preciso de um pouco de pó pro meu nariz
Porque estou vazia há anos, só tentando preencher
O vazio onde nós dois costumávamos viver
E eu bebo toda noite só pra tentar esquecer
Mas eu sei que nunca vou perdoar

Então escolha seu veneno, deixe isso te derrubar
Seis pés abaixo da terra, nunca vai deixar sua mãe orgulhosa
Escolha seu veneno, vai, você já tá fundo demais
Oh, esses demônios na sua cabeça, eles estão te fazendo perder o sono